Chatten: het online woordenboek Engels-Nederlands geeft als vertaling chatten>chatten, niet praten, kletsen of iets dergelijks, maar chatten! en de Van Dale online geeft als betekenis: online teksten uitwisselen over alle mogelijke onderwerpen! Dat is het dus wat menigeen, vooral jong, doet als hij/zij in het internet-/leescafé achter de computer zit: snel, zeer snel de toetsen indrukken om dus teksten uit te wisselen over bijvoorbeeld het bezoek aan de bar-dancing van het afgelopen weekend, stel ik mij voor. Ik heb hieraan voorafgaand voor hem/haar het gebruik van één van de computers in het internet-/leescafé vrijgegeven op de vraag: "Kan ik msn-en?"
In tegenstelling tot wat uit het bovenstaande opgemaakt kan worden, is het begrip chatten mij niet onbekend, maar persoonlijk heb ik er niks mee. Chatten is vooral onder jongeren populair. Ik denk dan ook dat de chatversie van Al@din voor de bibliotheek kansen biedt met het oog op de jeugdige gebruikers: een snel en duidelijk antwoord op de vraag? De Al@dinmedewerker was bij mijn poging echter "offline", net zoals enkele collega-bloggers, bij wie ik geprobeerd heb om via het chat-venstertje op hun blog te chatten, maar ook hier geen chat. Zelf heb ik voor ontdekoefening opdracht 4 ook een chatvenstertje op mijn blog geplaatst, in eerste instantie met daarbij de titel: "Praat met mij", maar deze titel heb ik bij nader inzien toch maar weggehaald, inmiddels wetend dat het geen praten is, maar chatten en wel "online"!!!!
dinsdag 18 november 2008
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
2 opmerkingen:
Zonet een uurtje met Letty gechat. Ik was dit keer (weliswaar op afspraak) "available"! We hadden het niet over het bezoek aan een bar-dancing het afgelopen weekend, maar over de cursus 23 dingen, ding 17, stel je voor (en dat ook nog eens op een vrije woensdagmiddag!!!)
Ha Geke,
het chatten was leerzaam en ik vond het heel leuk om door jou uitgenodigd te worden voor Twitter. Van het doen leer ik het meest. Mijn verhaal over Podcast was theoretisch en dan ben ik het snel vergeten.
Een reactie posten